業界ニュース
2017年3月18日配信
西垣ヒデキ＆シオ夫妻が米国IWCEコンペ電動部門で2位に
授賞式の様子
さる3月8～9日、米国ノースカロライナ州のシャーロットコンベンションセンターで、IWCE2017（International Window Coverings Expo）が開催され、世界のインテリアデコレーター、インテリアデザイナー、インテリアスタイリスト、小売店、施工業者、工房等が競う、「カーテン界のオスカー」とも言われる、ウィンドートリートメント事例コンペティション（Window Fashion Design & Workroom Competition）において、本紙「インテリアビジネスニュース」でもおなじみの西垣ヒデキ＆シオ夫妻（decolators）の作品が、電動作品部門の2位に選ばれた。
ヒデキ＆シオ夫妻の作品は、「スイッチ一つで空間移動/ELSEWHERE（どこか他の場所へ）」がテーマ。まるで雑誌から抜け出たようなクライアントが求めた、よく練り込まれつつもどこか既視感が残るモダン＆インダストリアルなインテリアデザインにリスペクトしつつも、一見異質なシャビーでクラシックなカーテンと電動のメカを組み合わせ、スイッチ１つで大阪からパリへ空間移動できる仕掛けとし、窓回りから空間を変え、オリジナルなデザインへと昇華することを狙った提案。ドレープには、ヨーロッパのクラシカルな建具や壁装が最新技術でデジタルプリントされた、フランスのベルベット生地（KOSIEL STUDIO＋CASAMANCE（裾））をチョイス。2015年のメゾン・エ・オブジェで発表されたトレンド概念[Elsewhereどこか他の場所]そのままに、カーテンやシェードを下ろすと、あたかもパリにでもいるような錯覚を引き起こすデザインとなっている。なお、シェードメカ部はサイレントグリス、レールメカ部はTOSOの製品を採用。レースはクリエーションバウマン＆FISBA、加工は梶川装飾、試作協力はアートK。
作品
インテリアビジネスニュース購読案内
インテリアビジネスニュースは、インテリア専門店動向をはじめとするインテリアビジネスの最前線情報から消費者動向に至るまで、幅広く、深くインテリアビジネスに関する情報を発信しています。
より詳しくインテリア業界を知るための必携の専門新聞です。
IBNewsグループサイト
- インテリアビジネスニュース
- 月２回発行
インテリア業界専門新聞
- カーテン買うならこのお店
- カーテンショップ選びの
総合情報サイト
- カーテントレンドニュース
-
カーテン業界の
トレンド情報等を発信中！
当サイトでは、一部FLASHを使用しております。ADOBE FLASH Player をお持ちでない方は、左バナーをクリックしてダウンロードしてください。
