<TABLE border="0" width="550" cellpadding="2" cellspacing="0">
<TBODY>
<TR>
<TD width="10"></TD>
<TD width="530" height="10"></TD>
<TD width="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15"><FONT color="#336699"><B>マナトレ 新コレクション「The Garden of Dreams」に4月に発売</B></FONT></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15" align="left">
<TABLE align="right">
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="../../../photo2009/manas0903021.gif" border="1" width="170" height="210"></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
マナトレーディング(株)では、先般開催された「メゾン・エ・オブジェ」で発表し高い評価を得た新ファブリックコレクション「The
Garden of Dreams」(ザ・ガーデン・オブ・ドリームズ)を日本国内で4月に発売する。<BR>
<BR>
「The Garden of Dreams」を手掛けたのは韓国人デザイナーのユン・ニル・リー氏。リー氏はカルティエやシャネルのブティック装飾に取り上げられたテキスタイルをデザインするなど世界的なテキスタイルデザイナーで、竹や葉を生地に織り込むなど、斬新なデザインが高く評価されている。またフランスの「ノビリス」やイギリスの「アンドリュー・マーチン」のデザイナーとしても活躍している。<BR>
「The Garden of Dreams」は自然から湧き出る「夢」にインスピレーションを得た詩的で知的、そしてコンテンポラリーなコレクション。厚地は「ジムトンプソン」にて特注したシルクやコットン、リネンなどを組み合わせ、メタリックで立体的な表情をもたせているのが特徴である。またシアー生地は、日本の特殊技術プリントを施したもので、ポリエステルのオーガンジーに和紙やコットンを貼り付けたり、フロックプリントを施すなどリー氏の世界観が存分に表現されたものとなっている。<BR>
<BR>
マナトレーディングのホームページ<BR>
<A href="http://www.manas.co.jp/" target="_blank">http://www.manas.co.jp/</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD align="right" class="font13"><A href="http://online.ibnewsnet.com/news/syindex.html" class="font13">その他の商品ニュース</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
|
|
|