<TABLE border="0" width="550" cellpadding="2" cellspacing="0">
<TBODY>
<TR>
<TD width="10"></TD>
<TD width="530" height="10"></TD>
<TD width="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15"><FONT color="#336699"><B>トステム インテリアとの調和を考えた「和障子」を新発売</B></FONT></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15" align="left">
<TABLE align="right">
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="../../../photo2009/tostem0901281.jpg" width="219" height="218" border="1"></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="center"><FONT color="#0000bb" size="-1">「和障子(わしょうじ)」</FONT></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
トステム(株)では、ナチュラルモダン、シンプルモダンなど幅広いインテリアとの調和を考えて開発された新和風シリーズ「和障子(わしょうじ)」を、1月より新発売する。<BR>
和障子は、サッシの内側のほか、居室の間仕切りなどとして依然、根強い人気の伝統的な建具である。今回新発売されるのは、洋室との和洋折衷コーディネートをより容易にするデザインの紙貼(かみはり)障子、猫間(ねこま)障子※、吾妻(あづま)障子※の3種類。「和障子」の框と格子部分は、メリハリの利く焦げ茶のショコラーデ色と自然で明るい白木調のエッセン色の2色を用意、これによりしっとりと落ち着いた伝統的な和室だけでなく、北欧風のナチュラルモダンやシャープな印象のシンプルモダンの洋室、椅子を置かず床に座るスタイルの和モダンの居室まで、幅広いインテリアテイストに対応することが可能となった。また障子紙の部分は、破れにくい白色の強化和紙のほか、透明ガラス(猫間障子のみ)、片表面に模様をつけたかすみガラス(吾妻障子のみ)などを用意した。<BR>
<BR>
※猫間障子:紙貼り障子で腰にガラスを入れ、その部分に上げ下げのできる紙貼りの孫障子を組み込んだ障子。<BR>
※吾妻障子:紙貼り障子の替わりに、ガラスをはめ込むように加工された障子。<BR>
<BR>
トステムのホームページ<BR>
<A href="http://www.tostem.co.jp/" target="_blank">http://www.tostem.co.jp/</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD align="right" class="font13"><A href="http://online.ibnewsnet.com/news/syindex.html" class="font13">その他の商品ニュース</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
|
|
|