<TABLE border="0" width="550" cellpadding="2" cellspacing="0">
<TBODY>
<TR>
<TD width="10"></TD>
<TD width="530" height="10"></TD>
<TD width="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15"><FONT color="#31659c"><B><span style='font-size:10.5pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"MS ゴシック";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-font-kerning:
1.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>「ハイムテキスタイル」日本人来場者向けトレンドセミナー開催</span></B></FONT></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15">
<TABLE align="right">
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="../../../photo2009/messe0901161.JPG" width="240" height="158" border="1"></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="center"><FONT size="-1" color="#0000cc">セミナーに日本人150名が参加</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD><IMG src="../../../photo2009/messe0901162.JPG" width="240" height="161" border="1"></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="center"><FONT size="-1" color="#0000cc">実物を前に解説する南村氏</FONT></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>メッセフランクフルト社(本社:ドイツ)の日本支社であるメサゴ・メッセフランクフルト(株)では、ドイツ・フランクフルト国際見本市会場にて開催中の「ハイムテキスタイル2009」の会場内にて、日本人来場者向けのトレンドセミナーを開催した。参加者は150名を超えるなど盛況だった。<BR>
<BR>
セミナーは、日本人初のトレンドセッターとして今回のトレンドを提案した南村弾氏(Dan Project主宰)と、ジャーナリストの村上氏(繊研新聞社)によるトークセッション形式で行われた。2009/2010のトレンドは、「Expect the unexpected!(思いがけない驚きを発見する!)」というキャッチフレーズの下、「イリュージョニスト(ILLUSIONIST)」「タイムトラベラー(TIME TRAVELLER)」「フォーチュンテラー(FORTUNE TELLER)」「アルケミスト(ALCHEMIST)」「ウィッチクラフト(WITCHCRAFT)」「エンチャンテッド(ENCHANTED)」という6つのテーマが設定されている。南村氏はそのテーマ1つひとつに対して、カラーや素材、手法などを詳細に解説、難解なトレンドのツボを日本人の視点で分かりやすく説明した。トレンド解説のほかにも、トレンドが出来上がるまでの過程、トレンドミーティングの雰囲気や内容といった裏話も披露するなど、幅広い解説がなされた。セミナー終了後はトレンドゾーンに移動し、実物を前にさらに詳細な解説も行われた。<BR>
なお南村氏は、メッセフランクフルト社より次回のトレンドセッターのオファーを正式に受けたことを明かした。現在検討中とのこと。<BR>
トレンドの詳報は「インテリアビジネスニュース(本紙)」にて掲載予定。<BR>
<BR>
ハイムテキスタイル・トレンド詳細<BR>
<A href="http://www.heimtextil-trends.com/en/node/129" target="_blank">http://www.heimtextil-trends.com/en/node/129</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD align="right" class="font13"><A href="http://online.ibnewsnet.com/news/gyindex.html" class="font13">その他の業界ニュース</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
|
|
|