<TABLE border="0" width="550" cellpadding="2" cellspacing="0">
<TBODY>
<TR>
<TD width="10"></TD>
<TD width="530" height="10"></TD>
<TD width="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15"><FONT color="#31659c"><B><span style='font-size:10.5pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"MS ゴシック";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-font-kerning:
1.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>“知られざるデザイン立国:アルゼンチン”の実力をアピール</span></B></FONT></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD height="10"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD class="font15">
<TABLE align="right">
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="../../../photo2007/aru0709271.jpg" width="230" height="172" border="1"></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
アルゼンチン共和国大使館では、10月に横浜で開催される「アルゼンチン・デザイン」展や、「100% Design
Tokyo」への出展に先駆け、大使公邸で記者会見を開催、特命全権大使ダニエル・ポルスキ氏より同国のデザイン事情を紹介した。<BR>
<BR>
アルゼンチン共和国では、2001年の経済・社会危機をキッカケに、クリエーターたちを中心に、自分たちのアイデンティティを問い直す動きが顕著となり、現代的視点から国産材料や伝統技術、リサイクルをコンセプトにしたアート、プロダクトデザインが続々と生み出されている、そうした中、国家レベルでも、創造的産業の育成・振興に注力、“デザイン立国”を政策的に推進、国際的評価を獲得しつつある。<BR>
「アルゼンチン」と「デザイン」は、イメージ的にまだ結び付きにくいが、首都ブエノスアイレスは、官民一体となってデザイン振興に努めて来たことなどが評価され、2005年に、ユネスコから「デザイン都市」に認定されている。現在、ブエノスアイレスには、公立・私立大学合わせて1万4000人ものデザインを専攻する学生がいるとのことだ。<BR>
人間と自然の調和を重視するアルゼンチンデザイナーが活躍する分野は、家具・アパレル・ジュエリー・皮革製品・玩具等々、多岐にわたっており、既に一部は日本市場進出を果たしている。今回“知られざるデザイン立国”と銘打っているものの、豊かな創造性と価格競争力を兼ね備えたアルゼンチンのデザイン製品は、2006年には5億米ドルの輸出を記録するなど急成長しており、早くも“デザイン新興国”の位置付けを得るに至っている。ポルスキ大使曰く「これはメジャーリーグ入りしたようなものと認識している。今後ともメジャーで活躍出来るようがんばっていきたい」とのことだ。<BR>
<BR>
<アルゼンチン・デザイン展「地の果てからの情熱」展><BR>
日時:10月1日(月)~10月6日(土)午前11時~午後7時(最終日は午後4時30分まで)▽主催:アルゼンチン共和国外務省▽会場:バンタンキャリアスクール横浜▽内容:アルゼンチンのデザイナー作品多数を展示。ポスターは、椅子のデザイン史に残る「BKFチェア」をモチーフにした。<BR>
<BR>
<東京都現代美術館(MOT)特別展“Space for your Future”><BR>
日時:10月27日(土)~1月20日(日)▽内容:使用済み容器、産業廃棄物を、高品質かつ付加価値の高い製品に変えることで、失業者の雇用対策にも貢献している社会派デザイナー、ミキ・フリーデンバック、アレハンドロ・サルミエントの両氏の作品を紹介、11月4日にはワークショップが開催される。<BR>
<BR>
<100% Design Tokyo アルゼンチンパビリオン><BR>
<TABLE align="right">
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="../../../photo2007/aru0709272.jpg" width="220" height="164" border="1"></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="center"><FONT size="-1" color="#0033cc">ブリオン・エクスペリメンタル</FONT></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
アルゼンチン国内の厳正な審査をパスした次の5社が出展する。<BR>
エストゥディオ・カベサ(公共スペース向きのアーバンデザインが特徴)▽ブリオン・エクスペリメンタル(母胎をイメージしたソファは、日本で早くも人気)▽ミキ・フリーデンバック(産廃や都市ゴミをデザイン製品にリサイクルするScrapLAB)▽プラナス・ビアウ(伝統技法と最新技術を融合させたガラス工芸品を製作する工房)▽フェルナンド・ポッジョ(独創的コンセプトをもとに展開するクリエーターのブランド)。</TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD align="right" class="font13"><A href="http://online.ibnewsnet.com/news/gyindex.html" class="font13">その他の業界ニュース</A></TD>
<TD></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD height="10"></TD>
<TD></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
|
|
|